How It Feels To Be Alive (tradução)

Original

James Blunt

Compositor: Cleo Tighe / James Blunt / Steve Robson / Wayne Hector

Quando meu coração não bate mais
E meu corpo está frio
Você vai andar, vestido de preto, até a minha porta
E os sinos vão tocar

Você usou meu amor como uma veia aberta
E exatamente quando eu pensei que iria curar
De volta você veio

Vê-lo novamente pela primeira vez
Tentando olhar para frente e não para trás
Furioso como você faz contra a maré
Sabendo que você é dele em vez de meu
Acostumando-se a ser machucado novamente

Todo dia está mais perto do fim
Segurando as lágrimas, eu preciso chorar
Esperando para respirar pela última vez
Sim, é assim que é se sentir vivo
É assim que é se sentir vivo

No meu túmulo, eles disseram um último verso
Sobre o novo amor que você encontrou
E eu deitei na chuva perto da igreja
E eles me jogaram no chão

Você roubou meu coração como sua lembrança
Pensei que você nunca mais voltaria
Mas agora você está aqui

Vê-lo novamente pela primeira vez
Tentando olhar para frente e não para trás
Furioso como você faz contra a maré
Sabendo que você é dele em vez do meu
Acostumando-se a ser machucado novamente
Todo dia está mais perto do fim

Segurando as lágrimas, eu preciso chorar
Esperando para respirar pela última vez
Sim, é assim que é se sentir vivo
Sim, é assim que é se sentir vivo
Sim, é assim que é se sentir vivo

(Lá fora esperando no frio novamente)
(Estou do lado de fora esperando para ser mantido novamente)
Sim, é assim que é se sentir vivo
(De pé la fora por conta própria novamente)
É assim que é se sentir vivo