Goodbye My Lover (tradução)

Será que eu lhe decepcionei
Ou eu lhe desapontei?
Eu deveria me sentir culpado
Ou só deixar os juízes reprovarem?
Porque vi o final
Bem antes de começarmos
Sim, vi que você ficou cega
E eu sabia que tinha vencido

Então, peguei o que era meu
Por direto perpétuo
Roube sua alma e a levei
Noite adentro
Pode ter acabado
Mas não irá parar aí
Estou aqui por você
Se pelo menos se importasse

Você tocou meu coração, você tocou minha alma
Você mudou minha vida e todos os meus objetivos
E o amor é cego, eu sabia disso quando
Meu coração ficou cego por você
Beijei seus lábios e amparei sua cabeça
Compartilhei seus sonhos e a sua cama
Eu lhe conheço bem, conheço seu cheiro
Eu estava viciado em você

Adeus, minha amada
Adeus, minha amiga
Você foi única
Você foi única para mim
Adeus, minha amada
Adeus, minha amiga
Você foi única
Você foi única para mim

Sou um sonhador
E quando acordo
Não se pode quebrar meu espírito
Mas são os meus sonhos que você leva
E enquanto você segue em frente
Se lembre de mim
Se lembre de nós e do que costumávamos ser

Eu já vi você chorar, já vi você sorrir
Já assisti você chorar por um tempo
Eu seria o pai dos seus filhos
Eu passaria a vida inteira com você
Conheço os seus medos e você conhece os meus
Tivemos nossas dúvidas, mas agora estamos bem
E eu te amo, juro que isso é verdade
Não posso viver sem você

Adeus, minha amada
Adeus, minha amiga
Você foi única
Você foi única para mim
Adeus, minha amada
Adeus, minha amiga
Você foi única
Você foi única para mim

E eu ainda seguro a sua mão
Seguro sua mão, quando estou dormindo
E minha alma irá se curar com o tempo
Quando estiver ajoelhado aos seus pés

Adeus, minha amada
Adeus, minha amiga
Você foi única
Você foi única para mim
Adeus, minha amada
Adeus, minha amiga
Você foi única
Você foi única para mim

Estou tão vazio, querida
Estou tão vazio
Estou tão, estou tão, estou tão vazio
Estou tão vazio, querida
Estou, estou tão vazio
Estou tão, estou tão, estou tão vazio

Goodbye My Lover (tradução)

Original

James Blunt