Hollywood (tradução)

Original

James Blunt

Compositor: James Blunt

Ela me fez de Hollywood
Ela acha que todo mundo está assistindo
É tudo sobre drogas e dinheiro
E sobre a porta dos fundos por onde ela vai embora

Quem você pensa que é?
Você é apenas um peixinho em um mar de tubarões
Do passado você está se escondendo
E você não quer ser lembrada

Não
Você nem ao menos sabe quem você é
Sabe o que tem
Não
Eu nem mesmo acho que quero
O que sobrou do seu coração
Eu costumava pensar que eu podia te fazer feliz
Então você vai e joga tudo de volta pra mim
Não
Você nem ao menos sabe quem você é
Sabe o que tem

Ela conseguiu seus sonhos da TV
Mas eles não me incluem
Então tudo que sobrou para mim foi nada
E não há nada mais pra ver

Quem você pensa que é?
Parece que eu não te conheço mais
Nós éramos amigos e amantes
E eu sinto falta daquilo mais do que tudo

Não
Você nem ao menos sabe quem você é
Sabe o que tem
Não
Eu nem mesmo acho que quero
O que sobrou do seu coração
Eu costumava pensar que eu podia te fazer feliz
Então você vai e joga tudo de volta pra mim
Não
Você nem ao menos sabe quem você é
Sabe o que tem

Tudo que você precisa é de um astro em seus braços
E de uma foto para mostrar para seus amigos
Doces ''nadas'' até o amargo final

Não
Você nem ao menos sabe quem você é
Sabe o que tem
Não
Eu nem mesmo acho que quero
O que sobrou do seu coração
Eu costumava pensar que eu podia te fazer feliz
Então você vai e joga tudo de volta pra mim
Não
Você nem ao menos sabe quem você é
Sabe o que tem
Não
Você nem ao menos sabe quem você é
Sabe o que tem
Não
Eu nem mesmo acho que quero
O que sobrou do seu coração
Eu costumava pensar que eu podia te fazer feliz
Então você vai e joga tudo de volta pra mim
Não
Você nem ao menos sabe quem você é
Sabe o que tem